Lê ARDUIN-TRAN

Artiste peintre

Soyez les bienvenus sur ce site, construit pour vous offrir une balade dans mon imaginaire.

Comme le yin et le yang, mes tableaux se sont opposés longtemps dans des styles très différents mais complémentaires. Mes origines asiatiques et mon parcours occidental se mélangent pour d'abord se contredire, puis se rassembler dans un ensemble fusionnel.

Mes travaux dans la mode, comme modéliste, m'ont apporté le sens du geste, l'amour des personnages et des situations qui expliquent mes "histoires courtes". Puis la fusion de tous ces mélanges a trouvé sa maturité dans la voie contemporaine du cubisme et de l'art Cobra.

Lê ARDUIN-TRAN




Welcome aboard this site conceived in order to offer you a walk through my imaginations.

As for the yin and the yang, my works seem to be in opposition but are complementary. My asiatic origins and my occidental way of life have been mixed up and first in contradiction, they finally joined together in a huge melting pot.

My job in the fashion business as a designer, brought me the sense of dress and body's positions. This explains my "short stories". Then all these mixed up have finally pushed me towards the spirit of contemporary soft cubism with Cobra integration.  

Lê ARDUIN-TRAN